봄 - 헤르만 헤세
어스름한 어둠 속에서
너의 나무와 푸른 미풍
너의 향기와 새의 노래 소리를
오랫동안 꿈꾸었다.
빛을 담뿍 받아
경이처럼
내 앞에 펼쳐진다.
너는 나를 다시 알아보고는
다정하게 유혹하니
너의 복된 현존으로
내 온 몸이 떨리는구나!
Bill Douglas / Sweet Rain
어스름한 어둠 속에서
너의 나무와 푸른 미풍
너의 향기와 새의 노래 소리를
오랫동안 꿈꾸었다.
이제 너는 광채로 치장되고
빛을 담뿍 받아
경이처럼
내 앞에 펼쳐진다.
너는 나를 다시 알아보고는
다정하게 유혹하니
너의 복된 현존으로
내 온 몸이 떨리는구나!
Bill Douglas / Sweet Rain
'영상일기' 카테고리의 다른 글
전주 한옥마을의 봄 (0) | 2008.04.18 |
---|---|
벚꽃구름 (0) | 2008.04.02 |
통영의 춘신 (0) | 2008.03.29 |
내 영혼의 휴식처에서 (0) | 2008.03.29 |
봄의 향기 (0) | 2008.03.20 |